FUNDEU EXPLICA USO ADVERBIO ALREDEDOR

Madrid. EFE. La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), en una nota difundida hoy, explica que el adverbio “alrededor” puede usarse seguido de los posesivos “mío”, “tuyo” y “suyo".

Ante la creencia, muy extendida, de que decir o escribir “alrededor mío (_ tuyo o _ suyo)” es incorrecto, debida a su similitud con las formas “detrás mío” o “delante mío”, que no son correctas en la norma culta del español, la Fundación del Español Urgente considera necesario explicar que no se trata del mismo caso. Con “detrás” y “delante” no deben usarse los posesivos (aunque su empleo esté muy extendido en el habla popular) por tratarse de dos adverbios, pero no ocurre lo mismo con “alrededor”, porque en este caso, aunque también se trata de un adverbio, este está formado por la contracción de la preposición “a” y el artículo “el” seguidos de un sustantivo, “rededor” (contorno).La Fundéu BBVA, que trabaja asesorada por la Real Academia Española, aclara que en español son igualmente correctas las formas “alrededor de mí” y “alrededor mío”, “alrededor de ti”.

Editor Gazcue es Arte

Master en Educación Superior mención Docencia, Licenciado en Comunicación Social, Técnico Superior en Bibliotecología y Diplomado en Ciencias Políticas, Columnista del periodico El Nuevo Diario