FUNDEU BBVA: "INDIGNADOS", EN MINUSCULA

Los indignados se movilizan en varios paises del mundo

MADRID.- La Fundación del Español (Fundéu BBVA) recomienda escribir el término "indignados" con minúscula inicial, puesto que no se trata del nombre propio de una organización y así se hace en casos similares como "socialdemócratas", "descamisados", "anarquistas", "liberales", "luditas", "trotskistas" o "conservadores".

Con motivo de la jornada Unidos por un Cambio Global, celebrada el pasado 15 de octubre, ha vuelto a plantearse la duda de cómo escribir la palabra "indignados" cuando se refiere a los
participantes en el movimiento surgido a partir del 15M español.

Este término puede escribirse en cursiva (o entrecomillado) para distinguir este sentido de "indignados" de otras acepciones de la palabra, como cuando, por ejemplo, se escribe en cursiva "populares" para indicar que se está aludiendo a miembros del Partido Popular, no a personas que gozan de gran popularidad.

La Fundación del Español Urgente (http://www.fundeu.es/), patrocinada por la Agencia Efe y BBVA y cuyo principal objetivo es el buen uso del español en los medios de comunicación, cuenta con la colaboración, entre otros, del Instituto Cervantes, la Fundación San Millán, Red Eléctrica de España, Gómez-Acebo & Pombo, CEDRO, CELER Soluciones, Hermes Traducciones, Linguaserve y Abengoa.

Share on Google Plus

Editor Gazcue es Arte

Master en Educación Superior mención Docencia, Licenciado en Comunicación Social, Técnico Superior en Bibliotecología y Diplomado en Ciencias Políticas, Columnista del periodico El Nuevo Diario