LOS MISTERIOS DE LA "X"

Escrito por: Rafael Peralta Romero
(rafaelperaltar@hotmail. com)


La vigésimo quinta letra del alfabeto castellano representa un sonido consonántico doble compuesto de /k/ o de /g/ sonora o de /s/, como en axioma o exento.

Insistiendo en el aspecto prosódico de esta letra, debemos apuntar lo siguiente:

a) En posición intervocálica o en final de palabra representa la sucesión de dos sonidos:/k+s/ (para pronunciación enfática) y /g+s/ (pronunciación relajada). Por ejemplo: examen (se pronuncia eksámen o egsámen); exhibir (exhibir o egsibir); relax (rrelaks o rrelags).
La Real Academia recomienda evitar el sonido simple /s/ en casos como la palabra /éxito/ que algunos pronuncian /ésito/ en lugar de /éksito/ o /égsito/

b)En posición inicial de palabra, /x/ representa el sonido /s/. Ejemplo: xilófono (silófono), xenofobia (senofobia).

c)En posición final de sílaba seguida de consonante, se pronuncia como /ks/ o /gs/. Por ejemplo: excusa (ekskúsa, egskúsa); extremo (ekstremo, egstremo)

El español de México conserva mucho del sonido medieval /x/ que evolucionó en /j/. Esa letra abunda en nombres de lugares de ese país, pero pronunciada como /j/. Ejemplos: México (Méjico);Oaxaca (Oaxaca): Texas (Tejas).

En cuanto a la ortografía, propiamente, debemos tomar en cuenta que se escriben con /x/:

a) Las palabras que empiezan por los elementos compositivos xeno ('extranjero'), xero- ('seco, árido') y xilo- ('madera'). Ejemplos: xenofobia, xerocopia, xilófago.

b) Las palabras que empiezan por la sílaba ex- seguida del grupo -pr-. Ejemplos: expresar, exprimir.

c) Muchas palabras que empiezan por la sílaba ex- seguida del grupo -pl-. Ejemplos: explanada, explicar, explotar. No se ajustan a esta tendencia esplendor y sus derivados, así como espliego, esplín, esplenio, esplénico y otras voces.

d) Las palabras que empiezan por los prefijos ex- ('fuera, más allá' o 'privación') y extra- ('fuera de'). Ejemplos: excarcelar, exánime, extramuros, extracorpóreo.

Share on Google Plus

Editor Gazcue es Arte

Master en Educación Superior mención Docencia, Licenciado en Comunicación Social, Técnico Superior en Bibliotecología y Diplomado en Ciencias Políticas, Columnista del periodico El Nuevo Diario

0 comentarios:

Publicar un comentario

GRACIAS POR VISITAR GAZCUE Y DEJAR TU COMENTARIO.